Сайт pretich2005.narod.ru - полезные материалы

- Главная | - Вернуться

Войны Германии в ХХ веке...

- Карты боевых действий немецких армий "Север" и "Южная Украина", 1944 г., под командованием Ганса Фриснера

 

Пресловутая немецкая милитаризация, тяга к войнам - все это есть. Как и вечное поражение... Германия не раз стояла на грани полного уничтожения, за свою агрессивность, и каждый раз она на коленях выпрашивала прощение... и каждый раз нарушала свои клятвы. Вот и сегодня, современная Германия - ФРГ - забыла об уроках Второй Мировой войны и полным ходом идет по пути спешного вооружения и противостояния... вновь с Россией, снова - Дранг Нах Остен!

Поводы не играют роли - какое отношения имеет Германия к делам Украины и России, и Белоруссии? Это как бы "наше семейное дело"... Но немцы уже готовы размещать свои войска - на этот раз их именуют Бундесвер - на территории Украины...

***

The notorious German militarization, the craving for war - all this exists. As well as the eternal defeat... Germany has more than once stood on the brink of total destruction, for its aggressiveness, and each time it begged for forgiveness on its knees... and each time it broke its oaths. And today, modern Germany - the FRG - has forgotten the lessons of the Second World War and is in full swing on the path of hasty armament and confrontation... again with Russia, again - Drang Nach Osten!

The reasons do not matter - what does Germany have to do with the affairs of Ukraine and Russia, and Belarus? It is like "our family business"... But the Germans are already ready to deploy their troops - this time they are called the Bundeswehr - on the territory of Ukraine...

Russia has only one thing left - the last battle, it is the most difficult...

***

Die berüchtigte deutsche Militarisierung, die Lust am Krieg – all das ist vorhanden. Und auch die ewige Niederlage... Deutschland stand aufgrund seiner Aggressivität mehr als einmal am Rande der völligen Zerstörung. und jedes Mal flehte sie auf Knien um Vergebung... und jedes Mal brach sie ihre Gelübde. Und heute hat das moderne Deutschland - die BRD - die Lehren aus dem Zweiten Weltkrieg vergessen und beschreitet mit Volldampf den Weg der hastigen Aufrüstung und Konfrontation... wieder mit Russland, wieder - Drang Nach Osten!

Die Gründe spielen keine Rolle – was hat Deutschland mit den Angelegenheiten der Ukraine, Russlands und Weißrusslands zu tun? Es ist sozusagen „unser Familienunternehmen“… Aber die Deutschen sind bereits bereit, ihre Truppen – dieses Mal heißen sie Bundeswehr – auf ukrainischem Territorium zu stationieren…

Russland bleibt nur noch eines: die letzte Schlacht, sie ist die schwierigste...

***

Михаил Дмитриенко, Алма-Ата, автор этого сайта

2005 © Михаил Дмитриенко, Алма-Ата
При использовании или цитировании материалов этого сайта, активная ссылка обязательная!
https://pretich2005.narod.ru