Мавзолей - из цикла "Поэма о Ленине" - ноты

Музыка М. Коваля, слова Л. Ошанина - 1968 год. Опубликовано в журнале "Музыкальная жизнь", №21

- Главная

- Вернуться

+ Щелкните по фото, чтобы увеличить!

В Советское время много внимания, сил и средств уходило на идеологическую составляющую искусства. Зачастую это были формальные и официозные опусы. Скучные и малоталантливые. Специалисты могут оценить насколько данное произведение отличается новизной и живостью, красотой и значимостью... Лично я не берусь судить такие вопросы!

В наше время - 2024 год - личность Владимира Ильича Ленина становится популярной и занимает верхние позиции в опросах населения. Люди верят и уважают вождя пролетариата. Его гениальность и провидение. Практически все, что говорил и писал этот революционный деятель в начале 20 века - всё оказалось правдой и безусловной истиной!

***

Mausoleum - from the cycle "Poem about Lenin" - sheet music

Music by M. Koval, lyrics by L. Oshanin - 1968. Published in the magazine "Musical Life", No. 21

In Soviet times, a lot of attention, effort and money were spent on the ideological component of art. Often these were formal and official works. Boring and untalented. Experts can evaluate how this work is distinguished by its novelty and liveliness, beauty and significance... Personally, I do not undertake to judge such questions!

In our time - 2024 - the personality of Vladimir Ilyich Lenin becomes popular and occupies the top positions in public opinion polls. People believe and respect the leader of the proletariat. His genius and providence. Almost everything that this revolutionary figure said and wrote at the beginning of the 20th century - everything turned out to be true and the absolute truth!

***

陵墓 - 摘自「列寧詩」循環 - 樂譜

M. Koval 作曲，L. Oshanin 作詞 - 1968 年。發表於《音樂生活》雜誌第21期

在蘇聯時期，大量的注意力、精力和金錢都花在了藝術的意識形態部分。這些通常是正式的、官方的作品。無聊且無才。專家可以評價這部作品的新穎性和活潑性、美感和意義……我個人不承擔對此類問題的評判！

在我們這個時代——2024年——弗拉基米爾·伊里奇·列寧的個性變得受歡迎，並在民意調查中佔據了首位。人們相信並尊重無產階級領袖。他的天才和天意。這位革命人物在 20 世紀初所說和所寫的幾乎所有內容 - 一切都被證明是真實的，絕對的真理！

***